Az ügynököket egy richmondi hotelbe hívja Kelly Ryan detektív, aki az akadémián Scully tanítványa volt. Ryan, akinek ez az első saját ügye, több ember eltűnésével kapcsolatban vezet nyomozást. A legutóbbi áldozat Patrick Newirth, aki a hotelszobájából tűnt el nyomtalanul. Az egyetlen támpont az szobaajtó belső felén, a szőnyegbe égett furcsa mintázat. Mulder észreveszi, hogy a folyosón lévő villanykörtét valaki kilazította. Elküldi az izzót ujjlenyomat vizsgálatra.

Mulderék egy másik áldozat lakására is ellátogatnak. Itt ismét csak felfedezik, hogy a villanyégőt kilazították. A szemétkosárban találnak egy vonatjegyet és kiderítik, hogy mindhárom áldozat keresztülutazott a richmondi pályaudvaron. Rendőröket küldenek az állomásra, hogy nézzenek szét. A járőrük felfigyelnek egy férfira és igazoltatni akarják. Chester Ray Banton, a férfi, azonban elszalad a helyszínről. A rendőrök üldözőbe veszik és egy sikátorba szorítják. Két fényes lámpa világítja meg az szűk utcát és Banton figyelmezteti a rendőröket, hogy ne közelítsenek felé és ne lépjenek az árnyékára. A járőrök nem fogadják meg a tanácsot és közelebb lépnek. Amint rálépnek Banton árnyékára, mindketten elpárolognak egy vakító fényvillanásban.

Mulder és Scully eközben átnézik a pályaudvar biztonsági kamerái által felvett képeket. Felfigyelnek Bantonra, aki napokon át ücsörög a váróteremben és csak a padlót bámulja. A nagyításban felismernek egy emblémát a kabátján, a Polarity Magnetics Intézet jelvényét. Ellátogatnak a létesítménybe, ahol Dr. Davey körbevezeti őket. Elmagyarázza, hogy Banton itt dolgozott és a kvantumokkal, kvarkokkal és neutrínókkal kísérletezett. Egy nap, Davey szerint, Banton bentrekedt egy részecskegyorsítóban és olyan energiának lett kitéve, hogy az árnyéka valósággal beleégett a falba.

Mulder visszanézi a felvételeket és észreveszi, hogy Banton mindig olyan helyeken mozog, ahol kevés a fény. Nem sokkal később az ügynökök az állomásra mennek és bekerítik Bantont. Az figyelmezteti őket, hogy ne jöjjenek közelebb. Banton árnyéka Scully felé kezd kúszni, mire Mulder szétlövi a közeli villanykörtét. Banton fellélegzik és hagyja letartóztatni magát.

Banton egy elmegyógyintézetbe szállítják és gyenge fénnyel megvilágított cellában helyezik el. A kihallgatás alatt Banton ragaszkodik azon állításához, hogy a kormány mindenáron el akarja fogni, mert a titkára kíváncsiak. Ryan detektív megköszöni Mulderék munkáját és közli, hogy a továbbiakban nincs rájuk szükség.

Felháborodva, Mulder felkeresi X-et, a titokzatos kapcsolatát. X azonban nem segít. Kevéssel ezután X és néhány orvosnak álcázott ügynök, megpróbálják elrabolni Bantont. Az ügynökök azonban belesétálnak Banton árnyékába és elpárolognak. Banton viszont megszökik.

Banton visszatér a Polarity Magnetics épületébe, mert el akarja pusztítani magát a részecskegyorsítóban. Ryan detektív érkezik és el akarja fogni a férfit, de vesztére ő is az árnyéka áldozata lesz. Banton meggyőzi Daveyt, hogy kapcsolja be a gyorsítót ha ő már bent lesz. Ám amikor Banton bemegy, Davey rázárja az ajtót, de nem kapcsolja be a gépeket. Davey ugyanis lepaktált a kormánnyal és segített nekik elfogni Bantont. X jelenik meg és végez Davey-el, majd Bantont egy titkos kutatóintézetbe szállíttatja további kísérletek elvégzése céljából.

Soft light #2X23

Eredeti bemutató: 1995. május 5.

Írta: Vice Gilligan

Rendezte: Jim Contner

Fox Mulder - David Duchovny

Dana Scully - Gillian Anderson

X - Steven Williams

Chester Ray Banton - Tony Shalhoub

Kelly Ryan - Kate Twa

Dr. Davey - Kecin McNulty