Mulder és Scully Észak-Karolinában kezdenek nyomozni, amikor két katona is meghal titokzatos körülmények között. Mindketten a Haitiból érkező menekülteket elszállásoló táborban teljesítettek szolgálatot és mindkettejük balesetben hunyt el. A hivatalos vizsgálat is balesetként zárta le az ügyeket, de az egyik áldozat felesége, Robin McAlpin, másképp vélekedik. Jack McAlpin autóbalesetben vesztette életét. Az ügynökök megvizsgálják a helyszínt és az egyik fa törzsén különös ábrát fedeznek fel. Robin elmondja az ügynököknek, hogy az egyik katona, Harry Dunham, szerint a halálesetek hátterében a voodoo mágia áll.

Mulder és Scully felkeresik a tábort, ahol igen nyomorúságos körülmények uralkodnak. Látogatásuk alatt melléjük szegődik egy kisfiú, Chester, aki elad nekik egy talizmánt, amely megvéd a gonosztól. Később Mulderék beszélnek Jacob Wharton ezredessel, a parancsnokkal is. Az ezredes beismeri, hogy amióta egy fiatal haiti fiút meggyilkoltak, a táborban kaotikusak a viszonyok. Wharton mindezért Pierre Bauvais-t, egy forradalmárt, vádol, akit jelenleg magánzárkában tartanak. Bauvais burkolt formában loco-miroir-t, a valós és a szellemvilág közötti kaput, teszi felelőssé a halálesetekért.

Scully engedélyt kap, hogy megvizsgálhassa McAlpin holttestét. A tábor hullaházában ő és a helyi orvos megdöbbenve fedezik fel, hogy McAlpin holtteste eltűnt és helyette egy döglött kutya teteme fekszik ott. Az ügynökök este hazafelé tartanak a városba. A szakadó esőben Scully az utolsó pillanatban veszi észre az úttest közepén kóválygó alakot. Rátapos a fékre és így elkerülik a balesetet. Mulderék kiszállnak és a férfiban ráismernek Jack McAlpin-ra.

McAlpin vérében nagy mennyiségű tetrodoxin mérget találnak. Mulder arra gyanakszik, hogy valaki beinjekciózta McAlpint ezzel a szerrel, amitől a katona halottnak tűnt, miközben valójában élt. Ez a feltételezés a másik áldozat, Manuel Guttirez sírjához vezeti az ügynököket. Az állítólag öngyilkosságot elkövetett katona teteme azonban nincs a koporsóban.

A temetőőr elmondja, hogy nem ritkaság errefelé az ilyesmi, már hogy kiássák a hullákat. Mulder észreveszi Chestert a temetőben. A fiú azt állítja, hogy békákat gyűjt, amelyeket Bauvais használ mágikus praktikáihoz. Ez felkelti Scully figyelmét, mivel tetrodoxinüszerű anyag nyerhető ki egy bizonyos fajta béka testéből.

Mulder kihallgatja Dunham-ot. A férfi elmondja, hogy Bauvais mindenkit megfenyegetett, hogy elveszi a lelküket, ha nem engedik szabadon őket a táborból. Mulder összetűzésbe kerül Wharton parancsnokkal a táborlakók sanyarú helyzetét illetően, de az ezredes ragaszkodik hozzá, hogy semmiféle visszaélés sem történt. Wharton később megvereti Bauvaist, mert azt hiszi, ő beszélt az ügynököknek a táborban folyó törvénytelen bánásmód miatt.

Az ügynökök felfedezik Dunham holttestét egy fürdőkádban. Mellette McAlpin hever, kezében egy késsel. Gyanítva, hogy Bauvaisnak köze van a dologhoz, Mulder engedélyt kér a parancsnoktól, hogy beszélhessen vele. Wharton azonban azt állítja, hogy Bauvais öngyilkos lett, felvágta az ereit a cellájában.

Az ügy furcsa fordulatot vesz, amikor Robin McAlpin egy fényképet ad át Mulderéknak. Dunham kérése volt, hogy ha vele történne valami, akkor ezt a képet hozza nyilvánosságra. A képen az látszik, hogy Wharton és Bauvais valami voodoo rituálén vesznek részt.

Mulder és Scully a temetőbe sietnek, miután megtudják, hogy Wharton el akarja lopni Bauvais lelkét és ezzel varázserejét. Mulder áldozatául esik Wharton mágiájának, de mielőtt ez végzetessé válna, Bauvais felkel a sírjából és végez az ezredessel. Scully sértetlen marad, mert Chester amulettjét viselte.

Fresh bones #2X15

Eredeti bemutató: 1995. február 3.

Írta: Howard Gordon

Rendezte: Rob Bowman

Fox Mulder - David Duchovny

Dana Scully - Gillian Anderson

Jacob Wharton - Daniel Benzali

Robin McAlpin - Katya Gardner

Jack McAlpin - Kevin Conway

Pierre Bauvais - Bruce Young

Chester Bonaparte - Jamil Walker Smith

Harry Dunham - Matt Hill

Temetőőr - Callum Keith Rennie