Darin Oswald, a 19 éves connervillei srác, szóváltásba keveredik a 21 éves Jack Hammond-al egy videójáték miatt. A vita odáig fajul, hogy az erősebb Jack a földre löki Darint. Pillanatokkal később a helység elektromos berendezései látszólag Darin irányítása ál kerülnek. Jack megijed és kiszalad a teremből, egyenesen a parkolóban veszteglő kocsijához. Beugrik a volán mögé, de ekkor elektromos csapás éri a járművet és Jack szörnyethal.

Mulder és Scully megvizsgálják Jack villámsújtotta holttestét és meghallgatják a helyi orvos beszámolóját, miszerint ez az ötödik ilyen jellegű haláleset. A beszélgetésen részt vevő Jack Teller seriff kijavítja a doktort, csak négy eset történt, mert az egyik áldozat életben maradt. Scully szerint statisztikailag valószínűtlen, hogy egyetlen kisvárosban öten is villámcsapás áldozataivá váljanak, mikor országszerte évente 60 ilyen eset fordul elő.

Mulder és Scully felkeresi a videójáték-termet. Darin barátja, Zero, aki jelen volt Jack halálakor, gyanúsan viselkedik és feltűnően keveset mond el az ominózus éjszakáról. Mulder felfigyel rá, hogy a legtöbb videójátékon egy DPO monogramú illető a csúcstartó. A monogram ráillik Darin Peter Oswald-ra, az egyik villámcsapott áldozatra, aki az a bizonyos egyetlen túlélő.

Mialatt Darin az autószerelő-műhelyben dolgozik, megszólítja korábbi középiskolai tanárnőjét, Sharon Kiveat-ot. Darin reménytelenül szerelmes a vonzó nőbe, aki munkaadójának, Frank-nek a felesége. Később az ügynökök is felkeresik a műhelyt, hogy kikérdezzék Darint Jack haláláról. Darin azt állítja, annyira belemerült a játékba, hogy semmit sem vett észre. A kihallgatás során Mulder mobiltelefonja érthetetlen módon megolvad a kabátzsebben.

Másnap a környékbeli mezőn tucatnyi döglött tehenet találnak, amelyekkel villámcsapás végzett. A terep átvizsgálásakor megtalálják azt a helyet, ahol a villám becsapott a földbe és megolvasztotta a talajt. A megüvegesedett földdarabban egy cipőtalp lenyomata látszik. Scully mintát vesz és megállapítja, hogy a nyom egy katonai bakancstól ered. Mulder fagyálló folyadék nyomait fedezi fel és azonnal az autószerelő-műhely jut az eszébe. Felkeresik Darin lakását és megtalálják a bakancsot, továbbá Sharon-ról készült fényképeket.

Képességeit használva Darin befolyásolja a közlekedési lámpák működését és autóbalesetet okoz. Frank megjelenik, hogy a szervizbe vontassa a kocsikat. Darin ekkor főnöke ellen irányítja erejét és megbénítja a szívét. A kiérkező mentősök képtelenek segíteni Frank-en, mert nem működik a defilibrátor. Darin ekkor segít a főnökén és hőssé válik. Mulder ügynök

Scully áttanulmányozza Darin orvosi kartonját és észreveszi, hogy a fiú testének kémiai összetétele erősen eltér a szokásostól. Mulder feltételezi, hogy ez a sajátos kémiai felépítés teszi képessé Darint elektromos kisülések okozására. Az ügynökök letartóztatják a fiút, de Teller seriff szabadon engedi, mert képtelenségnek tartja a vádakat.

Darin visszatér a videójáték-terembe és Zero-t okolja a letartóztatásáért. Zero megpróbál elmenekülni, de Darin egy villámcsapással végez vele. Darin ezután a kórházba megy, meglátogatja Frank-et, de sokkal inkább feleségét, Sharont keresi. Scully fegyverrel a kézben fogadja a fiút. Sharon közbelép és beleegyezik, hogy Darin-al menjen. A kórház udvarán azonban elszökik a fiútól. Teller és Mulder megjelennek a helyszínen, hogy Zero meggyilkolása miatt elfogják Darint. A fiú villámot lő Tellerbe és a seriff meghal. A fiú elájul és mire magához tér, egy elmegyógyintézetben találja magát, távol mindentől, ami elektromos.

DPO #3X03

Eredeti bemutató: 1995. október 6.

Írta: Howard Gordon

Rendezte: Kim Manners

Fox Mulder - David Duchovny

Dana Scully - Gillian Anderson

Darin Oswald - Giovanni Ribsi

Teller seriff - Ernie Lively

Sharon Kiveat - Karen Witter

Frank Kiveat - Steve Makaj

Darin anyja - Kate Robbins

Bart Liquori ( Zero ) - Jack Black

Jack Hammond - Mar Andersons