Mulder és Scully egy 15 éves lány, Amy Jacobs, eltűnésének ügyében kezd nyomozni. A lányt a házából rabolta el egy ismeretlen. A helyi nyomozó, Eubanks, vércseppeket talál a lakás szőnyegén, ami arra utal, hogy Amy orra vérzett, amikor elragadták.

Mulder figyelmét felkelti egy hír, miszerint az egyik gyorsétteremben egy alkalmazott rosszul lett, orrvérzése volt és értelmetlen szavakat motyogott, méghozzá pontosan akkor, amikor a feltételezések szerint Amyt is elrabolták. Lucy Householder-t azonnal kórházba szállították, ahol Mulder felkeresi. Kiderül, hogy Lucy-t is elrabolták nyolcéves korában. Öt évig tartotta fogva egy ismeretlen férfi valami pincében, majd elengedte. Az emberrablót sohasem fogták el.

Amikor Mulderék az étteremben történtekről faggatják a nőt, az nem hajlandó az esetről beszélni. Azt állítja, hogy nem tud segíteni Amy Jacobs megtalálásában. Eubanks ezalatt átnézi Lucy orvosi és bűnügyi nyilvántartását és megállapítja, hogy a nő drogos és egykor prostituáltként kereste a kenyerét.

Lucy látomásai Amy-ról tovább folytatódnak. Átmenetileg elveszti a látását, amikor Amy-t egy sötét pincébe zárja az elrablója. Mulder ekkor ismét a nő segítségét kéri, de Lucy nem hajlandó együttműködni.

Scully eközben kideríti, hogy Amy iskolájában mindenkiről készült fénykép, de Amy nem kapta meg a felvételeket. A fényképész, Larkin Scholastic, a fényképezés másnapján elbocsátotta asszisztensét, Carl Wade-t. Mulder megmutatja Wade fényképét Lucynak és habár az nem szól semmit, Mulder észreveszi a felismerés jelét a nő arcán. Wade rabolta el annak idején Lucyt és most ő rabolta el Amyt is.

Ezalatt Amynak sikerül megszöknie a fogságból egy kis lyukon keresztül, ám Wade üldözőbe veszi az erdőben menekülő lányt. Ugyanekkor Mulder Lucy nyomába ered, mert a nő előle menekül. Amy megbotlik és elesik, mire Lucy is elvágódik, minden külső ok nélkül. Mulder beéri és a nő értetlenül néz rá, hogy mi történik vele.

Eubanks elvégeztette a DNS vizsgálatokat és kiderítette, hogy Amy vére található Lucy éttermi ruháján. Mulder teljesen kizártnak tartja, hogy Lucy-nak bármi köze lenne Amy elrablásához, mint tettestárs.

Egy teherautósofőr felismeri Wade-t és jelentkezik a rendőrségen. Az információja alapján Mulderék beazonosítanak egy városkát, ahol egykoron Lucyt is megtalálták. A helyi fényképésznél érdeklődve megkapják Wade címét, egy elhagyatott, erdei házban. Amikor behatolnak az épületbe, senkit sem találnak odabent, Wade elvitte Amyt a pincéből...

Lucy víziói szerint Wade és Amy valami vízben állnak. Mulder rájön, hogy ez csakis a közeli folyóra vonatkozhat és azonnal odaindul Scullyval. Wade felismeri, hogy vesztésre áll és a víz alá nyomja Amyt. Ahogy a lány fuldoklik, Lucy is hasonló légszomjban szenved.

Mulder és Scully megtalálják Amy holttestét a folyóparton és megpróbálják újraéleszteni. Próbálkozásiak azonban sikertelenek maradnak, ám Amy hirtelen magához tér és vizet köhög fel. Eközben azonban Lucy fuldoklani kezd és rövidesen meghal.

A boncolás öt liter vizet talál Lucy tüdejében. Mulder feltételezi, hogy Lucy Amy helyett halt meg és talán ez volt az egyetlen esélye, hogy örökre elfelejtse tragikus múltját.

Oubliette #3X08

Eredeti bemutató: 1995. november 17.

Írta: Charles Grant Craig

Rendezte: Kim Manners

Fox Mulder - David Duchovny

Dana Scully - Gillian Anderson

John Wade - Michael Chieffo

Amy - Jewel Staite

Lucy Householder - Tracey Ellis