Victor Stans alezredes bezárkózik a rehabilitációs szobába egy katonai kórház pincéjében és öngyilkosságra készül. A meleg vizes masszírozókád vízhőmérsékletét forráspontra állítja, majd bele akar ugrani. Ekkor egy hang szólal meg a szobában, majd egy láthatatlan erő betöri a riasztó üvegét. Ugyancsak ez a láthatatlan hatalom kinyitja a bezárt ajtót, miközben Stans beleveti magát a kádba. A sietve érkező nővér azonban időben kimenekíti az alezredest.

Mulder és Scully érdeklődését felkelti ez a furcsa eset. Stans valamiféle szellemkatonáról mesél, akit sosem lát tisztán, aki megölte a feleségét és a gyermekét és nem hagyja őt magát meghalni, hanem azt akarja, hogy élete végéig szenvedjen. A két ügynököt felkeresi Janet Draper kapitány és a nyomozás felfüggesztését kéri. A katonai szabályzat előírásai alapján a hadsereget érintő bűncselekményekben ugyanis csak a katonai rendőrség hivatott eljárni.

Mulder és Scully Callahan tábornokhoz fordul, aki szerint az FBI felfújja az ügyet és Stans szerencsétlen balesete mögött ármánykodást feltételez. Scully azonban felhívja a tábornok figyelmét Kevin Aiklen őrmester hasonló esetére, akit szintén egy láthatatlan erő akadályozott meg abban, hogy saját kezével vessen véget életének az Öböl-háború idején. Aiklen őrmester szintén elvesztette a családját egy tragikus "balesetben".

A két ügynök távozása után a szellemkatona megjelenik Callahan tábornok irodájában, a férfi tisztán látja a fantomot az ablak tükröződésében. Kevéssel ezután Draper kapitányt egy láthatatlan erő az úszómedencébe fojtja.

Mulder figyelmezteti Callahant, hogy ha a gyilkos következetes, akkor most a tábornok családja lesz a következő áldozat. Callahan elismeri, hogy látta a szellemkatonát. Amikor a tábornok hazaér, felesége elmeséli, hogy kisfiúk, Trevor, látott egy idegent a házban. A nyomozók ujjlenyomatokat keresnek a lakásban és találnak is párat. Az azonosítás szerint az idegen férfi Quentin Freely, becenevén Roach. A rendőrség gyilkossággal vádolja és házkutatást tart nála. Találnak nála leveleket, amelyeket a korábbi áldozatok postaládájából vagy lakásából lopott el.

A gyors letartóztatás és a házban őrködő katonai rendész ellenére a kertben játszó Trevort megtámadja egy láthatatlan erő és a homok alá temeti.

Roach elmondja, hogy ő csak "postást" játszott és a leveleket egy volt katonatársának, Leonard Trimble-nek, a kérésére lopta el. Mulderék azonnal megkeresik Trimble-t, aki nagy meglepetésre ugyanabban a kórházban fekszik, ahol Stans alezredes. Nem lehetett azonban ő a gyilkos, mert minden végtagját amputálták...

Amikor Mulder és Scully visszatér Roach cellájába, a férfi halott, valaki teletömte a száját a párnabéléssel és Roach megfulladt. Mulder azt gyanítja, hogy Trimble képes kivetíteni a szellemtestét és bárhová eljutni és ott akármit megtenni. Mielőtt a Callahan család összepakolna, hogy elhagyja a várost, az asszonyt megtámadják és megölik.

Elkeseredésében Callahan felkeresi Stans-t és saját szolgálati fegyverével öngyilkos akar lenni. A pisztoly azonban nem sül el, nem működik. Stans azt állítja tudja ki a gyilkos. Callahan az információja alapján bemegy Trimble szobájába, de végül is nem lövi le.

Amikor Callahan el akarja hagyni a kórházat, a pincében lévő gőzcsövek szétrobbannak és a forró gőz a tábornokra árad. A keletkező felhőben egy alak körvonalai rajzolódnak ki, Trimble áll ott. Mulder Callahan segítségére siet, de ketten is tehetetlenek a szellemalak ereje ellen. Eközben Stans átvonszolja magát Trimble szobájába és egy párnával megfojtja a férfit. Amint Trimble meghal, a szellemalak is eltűnik.

The walk #3X07

Eredeti bemutató: 1995. november 10.

Írta: John Shiban

Rendezte: Rob Bowman

Fox Mulder - David Duchovny

Dana Scully - Gillian Anderson

Victor Stans - Don Thompson

Janet Draper - Nancy Sorel

Callahan tábornok - Thomas Kopache

Quinton "Roach" Freely - Williw Garson

Leonard "Rappo" Trimble - Ian Tracey

Az amputált Trimble - Rob Lee

Trevor Callahan - Brennan Kotovich

Callahan felesége - Andrea Barclay