Dr. Jeff Ecklere, az ismert tudós, bogárirtót hív a házába, mert a pincéjét ellepték a csótányok. Dr. Bugger, a rovarirtó, hozzákezd a munkához, de hirtelen fuldoklani kezd és elájul. Ecklere lemegy a pincébe, hogy megnézze mi történt és rémülten látja, hogy Dr. Bugger testén ezernyi csótány mászik.

Nem sokkal ezután Mulder Frass seriffel beszélget, aki elmeséli neki Dr. Bugger esetét. Fox érdeklődni kezd, megtekinti a holttestet, majd felhívja Scullyt, hogy mi a véleménye a történtekről. Scully szerint a rovarirtó nyilván allergiás volt a csótányokra és allergiás sokk okozta a halálát. Hamarosan újabb bejelentés érkezik, hogy egy tinédzser felvágta az ereit, mert azt hitte a csótányok bemásztak a bőre alá. Scully ismét a logikus magyarázat mellett érvel, miszerint a korábban fogyasztott kábítószer miatt a fiú hallucinált. Mulder átkutatja a helyszínt és talál egy csótánymaradványt, ami véleménye szerint fémből van.

Mulder beviszi a kórházba a mintát vizsgálatra. Eközben az egyik alkalmazott rábukkan Dr. Newton holttestére a mellékhelységben. Az alkalmazott szerint Newton testét csótányok mászkáltak, ám amikor Mulderék körülnéznek, egyetlen rovart sem találnak. Fox ismét telefonál Danának, aki ezt a balesetet sem a csótányok számlájára írja.

Frass seriff elmondja Muldernek, hogy a kormánynak van egy rovarkutató laboratóriuma a város határában. Mulder azonnal odamegy és összetalálkozik Dr. Bambi Berenbaum-al, a rovarkutatóval. Berembaum kísérleteinek célja, hogy biztos módszert találjon a csótányok elpusztítására. A nő egyetért Scully elméletével, miszerint egy új csótányfajta felbukkanásáról lehet szó, amely faj nem elmenekül az emberek elől, hanem egyenesen vonzzák őket az emberek.

Ezalatt újabb haláleset történik egy motelban, ahol Mulder is megszállt. Az ügynök talál a helyszínen egy csótányt és elviszi Dr. Berembaum-hoz elemzésre. A vizsgálatok szerint a rovar nem élőlény, hanem egy kicsiny robot. A felfedezés elvezeti Mulder Dr. Alexander Ivanovhoz, a massachusettsi Robottechnikai Intézetbe. A tudós megvizsgálja a robotot és csak ámul annak precizitásán és összetettségén. Arra gyanakszik, hogy a robotot egy földönkívüli faj küldte a Földre, felderítő célzattal.

Scully is megérkezik a városba és azt látja, hogy a lakók pánikszerűen rohangálnak az üzletekbe és bevásárolnak, majd bezárkóznak a házaikba. Dana emlékezteti Muldert, hogy Dr. Eckerle egy újfajta üzemanyag előállításán dolgozik és a kísérleteihez trágyát használ fel. Scully szerint ezekkel a trágyaszállítmányokkal érkezhettek a csótányok.

Mulder gyorsan Eckerle üzemébe siet, ahol az időközben csótány-őrületben szenvedő férfi fegyverrel várja. Rá is lő az ügynökre, de elhibázza, viszont a trágyából előállított metángáz berobban. A robbanás végez Eckerlével és a kutatóüzemével.

War of the coprophages #3X12

Eredeti bemutató: 1996. január 5.

Írta: Darin Morgan

Rendezte: Kim Manners

Fox Mulder - David Duchovny

Dana Scully - Gillian Anderson

Dr. Eckerle - Raye Birk

Dr. Bambi Berembaum - Bobbie Phillips

Dr. Bugger - Alex Bruhanski

Frass seriff - Dion Anderson

Dr. Newton - Bill Dow

Dr. Alexander Ivanov - Ken Kramer