Az Amaru maradványai A dél-amerikai Teso Dos Bichos városa mellett, a secona indiánok egy Amaru urnára bukkannak egy temetkezési hely régészeti feltárása során. Az urna belsejében egy indián sámánnő maradványai vannak, amelyet a helybéli lakosok szentnek tartanak. Bilac, a brazil munkavezető, arra kéri az ásatás vezetőjét, Dr. Roosevelt-et, hogy temessék vissza az urnát és hagyják békében nyugodni azt. Roosevelt azonban ragaszkodik hozzá, hogy az Egyesült Államokba szállítsák az értékes leletet. Később Bilac részt vesz egy ijesztő indián-szertartáson és elfogyasztja a yaje-nek nevezett furcsa italt. Pillanatokkal később egy jaguár forma állat megtámadja Dr. Roosevelt-et a sátrában és végez a tudóssal.

A bostoni Természeti Múzeum éjjeliőre, esti körsétája során, felfedezi Dr. Horning holttestét. A doktor szintén részt vett a dél-amerikai ásatásokon. Dr. Lewton, a múzeum vezetője, politikai terrorakciónak véli az esetet. Mulder elmeséli Scullynak, hogy a secona indiánok hite szerint szörnyű átok sújtja azt, aki háborgatni meri az Amaru, vagyis a sámánnő sírját.

Az ügynökök kikérdezik Bilac-ot, aki elmondja, hogy ő kezdettől fogva ellenezte az ásatásokat. Scully szerint Bilac a tettes és nem a secona indiánok átka. Nem sokkal ezután Dr. Lewtont megtámadja egy láthatatlan erő, miközben a múzeum parkolójában a Jaguárját javítja.

Az ügynökök átkutatják a környéket. Scully döglött patkányokat talál a kocsi motorjában és arra gondol, hogy az állatok a motor melegére bújtak be, majd amikor Lewton beindította azt, az ékszíj elkapta őket és a tetemek beszorultak. Mulder ezalatt a parkot járja be és rátalál Dr. Lewton széttépett holttestére a fák között.

Mona Wustner, egy egyetemista kutatósegéd, telefonál az ügynököknek, hogy Bilac megfenyegette. Mona ezután a mellékhelységbe megy, ahol egy döglött patkányt talál a WC csészében. Mire Mulder a múzeumba érkezik, Mona eltűnt.

Scully eközben házkutatási engedélyt kap Bilac lakásához. Megtalálja a yaje maradékait egy szertartási edényben és elolvassa a férfi naplóját is, amiből kiderül, hogy Bilac a felelős az Amaru átkának megidézéséért.

Mulder rábukkan Bilacra a női mosdóban. A férfi azt állítja, hogy Mona halott, de azt nem tudja hol van a holttest. Mulder a biztonsági őr felügyeletére bízza Bilac-ot. Mulder és az időközben megérkező Scully, együtt keresik Monát, de csak a döglött kutyáját találják meg. Az állatorvos szerint a kutya megevett egy macskát, amely azelőtt egy patkányt fogyasztott el. Miután a múzeumban mindenhol patkányméreg van kihelyezve, a rágcsáló mérgezett volt és ez a méreg végzett a kutyával is.

Bilacnak eközben nyoma vész és az ügynökök szerint csakis a szellőzőjáratokon keresztül szökhetett meg. Mulderék is lemerészkednek a csatornába, ahol ráakadnak Dr. Lewton hiányzó testrészeire és tucatnyi dühödt macskára. Mulderék menekülnek az agresszív háziállatok elől és bezárkóznak egy szobába. Itt felfedezik Bilac hulláját, aki beszorult egy ventillátorba. Mulderék kirángatják a tetemet, mert számukra is a ventillátor az egyetlen kivezető út.

Miután sikeresen kijutnak az alagútból, Mulder értesíti az állategészségügyi szakembereket, hogy macskák vannak a csatornában. Azok azonban egyetlen állatot sem találnak odalent. Muldert értesítik, hogy az Amaru maradványait visszaszállították Ecuadorba.

Teso Dos Bichos #3X18

Eredeti bemutató: 1996. március 8.

Írta: John Shiban

Rendezte: Kim Manners

Fox Mulder - David Duchovny

Dana Scully - Gillian Anderson

Bilac - Vic Trevino

Dr. Roosevelt - Alan Robertson

Dr. Lewton - Tom McBeath

Mona Wustner - Janne Mortil

A sámán - Gordon Tootoosis