Egy súlyos állapotban lévő férfit visznek be az egyik kórházba. Az egyik orvos odaszól a nővérnek, hogy hívja fel Scully ügynököt, mert a beteg az FBI ügynök. Azt hihetnénk, hogy a haldokló férfi Fox Mulder, de nem így van... a beteg Walter Skinner aligazgató.

A történet 24 órával korábbra tekint vissza. Mulder ügynök felkeresi Skinner aligazgatót az irodájában és Skinner rosszullétre panaszkodik. Fox behívja Scullyt, aki szerint az aligazgatót megmérgezték. Amikor arról kérdezik Skinnert, hogy történt-e valami szokatlan aznap, az aligazgató visszaemlékszik egy találkozásra Kenneth Orgel fizikussal. Mulder és Skinner felkeresik Orgelt, akit éppen akkor rabolnak el, amikor ők odaérkeznek. Mulder elfogja az egyik tettest, de kénytelen elengedni, mert az diplomáciai védettséget élvez.

Scully ezalatt elemezteti a Skinnertől vett vérmintát. A vizsgálat kimutatja, hogy a vérben egy különös anyag található, amely nagyobb csomókat hoz létre az erekben, eltömve azokat. Skinner tehát hamarosan szívinfarktust fog kapni...

Mulder felkeresi Orgel lakását és a kutatás közben Matheson szenátorhoz vezető nyomokat talál. Meglátogatja a politikust és információkat szerez a 819-es szenátusi határozatról, amely egy számla a harmadik világ szegény országaiba szállított egészségügyi felszerelésekről és berendezésekről. Skinner irodáját is átkutatva kiderül, hogy Skinner is éppen ezt a határozatot ellenőrizte és ezért az iratoknak valami köze kell legyen a mérgezéshez.

Mulder ismét beszél a szenátorral és kiderül, hogy a nanotechnológia -mikroszkópikus méretű gépek- alkalmazása igenis létező dolog és már kifejlesztették, szemben a titkolódzással, ami ezt a tudományágat övezi. Fox rájön, hogy ezzel a technikával mérgezték meg Skinnert, mégpedig szándékosan. Skinner visszaemlékszik egy hosszú hajú férfira, aki mintha követné őt, mindenhol ott van. Mulder is megpillantja a PDA-jat használó fickót, de hiába üldözi, az ismeretlen elszökik előle.

Eközben Skinner állapota egyre romlik és alig van már pulzusa. Meghal, de amikor az hosszú hajú idegen a PDA-jan kikapcsolja az aligazgató vérében tevékenykedő nanorobotokat, hirtelen magához tér és felgyógyul. Scully szerint akármi is mérgezte meg az aligazgatót, visszahúzódott és jelenleg inaktív. Mulder engedélyt kér a további nyomozásra, de Skinner elutasítja és lezárja az ügyet.

Skinner aligazgató beszáll a kocsijába és a hátsó ülésen egy férfi várja, a nanotechnológiával készített robotok gátlástalan alkalmazója, Alex Krycek ügynök. A megnyiratkozott Krycek érzi, hogy az aligazgató mostantól a markában van és nagyon elégedett ezzel a helyzettel...

S. R. 819 #6X09

Eredeti bemutató: 1999. január 17.

Írta: John Shiban

Rendezte: Daniel Sackheim

Fox Mulder - David Duchovny

Dana Scully - Gillian Anderson

Walter Skinner - Mitch Pileggi

Alex Krycek - Nicholas Lea

Kenneth Orgel - John Towey

Matheson szenátor - Raymond A. Barry