Az időpont: 1947. A helyszín: Roswell, Új-Mexikó. A sivatagban rögtönzött baseball pályán egy fehérekből és feketékből álló amatőr csapat játszik. A Roswelli Szürkék (a színesbőrű csapat) sztárja Josh Exley. Ütései hatalmasak, esélyt sem adnak az ellenfélnek. Amikor a meccs véget ér és mindenki Exleyt ünnepli, hirtelen felbukkannak a Ku Klux Klan tagjai és Exley kiadását követelik. Az egyik fehér játékos fejbe dobja a Klan vezérét, majd a tagokat veszi célba. A vezető leesik a lováról, a többiek pedig menekülni kezdenek. Amikor az egyik játékos lehúzza a csuklyát a vezér fejéről, megdöbbenve látja, hogy az nem ember, hanem egy Szürke földönkívüli...

Mulder az irodájában kutat egy negyvenes évekbeli roswelli UFO-eset ügyében. Scully értetlenül fogadja, hogy partnere egy régi újságot olvas, de nem az idegenekről, hanem baseball mérkőzésekről. Mulder felfedez egy fényképet a lapban, amely Josh Exleyt és egy rendőrt, Arthur Dales-t ábrázolja, Hitetlenkedve veszi észre, hogy a két alak mellett egy harmadik férfi is látszik: a földönkívüli Fejvadász. Mulder felkeresi Arthur Dalest (lásd Agua Mala című részt), de a testvérét sikerül megtalálnia. A férfi azt állítja, hogy tud Exley-ről és hajlandó mindent elmondani Foxnak.

Dales rendőrként dolgozott abban az időben Roswell-ben. Egy visszatekintésben látjuk, amint belép a baseball stadionba, kezében egy fajgyűlölő röpirattal, amely vérdíjat tűzött ki Exley fejére. Dalest Exley védőőrizetére rendelték ki. Az egyik meccsen Exley megsérül a fején és a sebből zöld vér folyik ki. Dales elteszi a „véres” kesztyűt és egy rendőrségi laborba viszi elemzésre. Felhívja a maconi seriff irodáját (ebből a városból származik állítása szerint Exley) és érdeklődik utána. Az ottani tiszt tájékoztatja, hogy egy Josh Exley nevű hat éves kisfiú két évvel ezelőtt tűnt el a városból. Amikor a beszélgetés véget ér, kiderül, hogy a maconi rendőr nem más, mint a Fejvadász.

Egyik este Dales arra ébred a motelszobában, hogy a szomszédból, Exley szobájából, furcsa zajok jönnek. Átmegy hozzá és odabent egy Szürke földönkívülit pillant meg, baseball sapkában, amint gyakorol. Dales elájul. Amikor végre magához tér, az idegen elmondja neki, hogy ő Josh Exley. Beleszeretett a baseballba és nincs kedve visszatérni. Sajnos a Fejvadász a nyomában van. Eközben az, Exley alakját használva, felkeresi a laboratóriumot és megöli a kutatót. Habár Dales tudja, hogy nem Exley a gyilkos, a rendőrség mégis körözni kezdi a baseball sztárt. Dales figyelmezteti, hogy hagyja el a várost.

Miután Josh elszalad a pályáról, a rendőrség Dales-t faggatja, hol bujkál Exley. Ő nem mondja el, de később talál egy papírt, Exley kézírásával, amelyben egy sivatagi baseball pályára hívja.

(A történet itt csatlakozik a kezdő jelenethez.) Amikor Dales odaér a sivatagi pályára, már csak Josh és a Fejvadász vannak ott, a többiek elszaladtak. A Fejvadász épp végez Exley-el és elmenekül. Josh figyelmezteti a rendőrt, hogy maradjon távol, nehogy a mérgező zöld vér ártson neki. Dales azonban megmutatja a haldokló idegennek, hogy vére nem zöld többé, hanem emberszerűen vörös. Exley elmosolyodik és meghal.

Mulder a történet végeztével egy baseball pályára megy és ütögetni kezd. Odahívja Scullyt is és együtt játszanak. A labdák pedig elszállnak a sötét égbe, ugyanúgy, ahogy egykor Exley labdái is...

The unnatural #6x19

Eredeti bemutató: 1999. április 25.

Írta és rendezte: David Duchovny

Fox Mulder - David Duchovny

Dana Scully - Gillian Anderson

Fejvadász - Brian Thompson

Arthur Dales - Fred Lane

Josh Exley - Jesse L. Martin

Földönkívüliek - Doug Jones