Michele Wilkes őrült tempóban hajt a mentőautóval Philadelphia utcáin, miközben kollégája, Leonard Betts, egy haldokló férfi életéért küzd a járműben. Egy kereszteződésen áthajtva összeütköznek egy kamionnal és a mentőkocsi felborul. Wilkes túléli a szerencsétlenséget, ám elborzadva látja, hogy Betts meghalt, az ütközés erejétől feje leszakadt a törzséről.

Mulder és Scully akkor értesülnek a dologról, amikor Betts fejnélküli holtteste eltűnik a kórház hullaházából. Scully feltételezi, hogy valaki ellopta a tetemet, hogy az épenmaradt szerveket illegális szervkereskedelemre használja. Amikor visszanézik a biztonsági kamerák által készített felvételeket, a szalagon egy ismeretlen ember alakja látható, akinek a feje helyén csak valami kidudorodás van. Mulder ezúttal is valami természetfölöttire gyanakszik, talán a fejetlen test hagyta el ily módon a kórházat.

Mulder nem túl lelkes segítségével Scully átkutatja a kórház hullaházát a holttest után. Megtalálják Betts fejét, de a testét nem. Amikor Scully fel akarja boncolni a fejet, annak váratlanul felnyílik a szeme és kitátja a száját.

A Betts fejéből vett szövetminták elemzése arra mutat, hogy a férfi rákos volt, mégpedig olyannyira előrehaladott fázisban, hogy elméletileg már régen halottnak kellett volna lennie. Mulder arra gondol, hogy Betts szervezete valamiféleképp magába olvasztotta a rákos szöveteket és ezáltal hihetetlen regenerálódó képességre tett szert. Az ujjlenyomatok alapján kiderül, hogy Betts igazi neve Albert Tanner. Az ügynökök felkeresik Tanner anyját, Elaine-t, aki azt állítja, hogy Albert hat évvel ezelőtt autóbalesetben meghalt.

Wilkes a mentőautóval éppen egy beteget szállít, amikor a rádióban Betts hangját hallja. Megtudja, hogy Betts most egy másik kórházban dolgozik, ugyancsak mint mentős. Amikor találkoznak, Betts fecskendőt vesz elő és halálos dózist ad be neki. A biztonsági őrök szemtanúi az esetnek és azonnal elfogják a férfit. Betts azonban kiszabadul a bilincsekből, letépi saját hüvelykujját és így leszedi a karperecet. A letépett ujj láttán Mulder biztosra veszi, hogy Betts azért cselekedett így, mert tudta, hogy úgyis visszanő.

Mulderék átkutatják Betts kocsijának csomagtartóját és egy műanyag zsákban daganatos emberi szöveteket találnak. Fox szerint Leonard megeszi ezt, mert csak így maradhat életben. Azt is kiderítik, hogy a kocsi Albert Tanner anyjának a nevén van.

Megfelelő táplálék hiányában Betts rátámad egy erős dohányos alakra, aki egy bárból lép ki. Megerősödve, Betts "világra hozza" önmaga hasonmását.

Az ügynökök ismét ellátogatnak a Tanner-család otthonába. Találnak egy furcsa kulcsot, amely a garázsban lévő szekrény zárját nyitja. Előkerül a dohányos férfi holtteste, a fél tüdeje nélkül. Hirtelen beindul a helységben álló autó motorja és Betts halálra akarja gázolni Muldert és Scullyt. Azok félreugranak és tüzet nyitnak a kocsira. A jármű felrobban és Betts bennég.

Habár Mulder szentül meg van győződve, hogy valami furcsaság van a háttérben, Scully emlékezteti őt, hogy Betts ezúttal biztosan meghalt és nem éled fel ismét. Ennek ellenére Fox exhumáltatja Albert Tanner holttestét és kiderül, hogy a koporsóban Betts hasonmása fekszik. Mulder ebből rájön, hogy ezúttal sem az igazi Betts égett bent az autóban, csak egy újabb hasonmása.

Scullyék megfigyelés alá veszik a Tanner házat, mert azt remélik, Betts visszatér. Egy mentőautó érkezik a helyszínre, mire a két ügynök beront a lakásba. Tanner asszony élet és halál között fekszik a földön, mellkasán friss sebbel. Mulder nekikezd a környék átkutatásának, Scully pedig bekíséri a súlyos állapotban lévő asszonyt a kórházba. Csak amikor megérkeznek a kórház parkolójába, akkor veszi észre Scully, hogy Betts mindvégig a mentőautó tetején rejtőzködött. A férfi beugrik a kocsiba és bezárja az ajtót. Szikét vesz elő és közli Scullyval, hogy van benne valami, amire ő már régóta vágyik. Dulakodni kezdenek, míg végül Scully halálos elektrosokkot ad Bettsnek az újraélesztő generátorból.

Aznap éjszaka Dana arra ébred, hogy erősen köhög és vért talál a párnáján. Hamar rádöbben, hogy vérzik az orra és hirtelen eszébe jutnak Betts szavai...

Leonard Betts #4X12

Eredeti bemutató: 1997. január 26.

Írta: Frank Spotnitz, John Shiban és Vince Gilligan

Rendezte: Kim Manners

Fox Mulder - David Duchovny

Dana Scully - Gillian Anderson

Leonard Betts - Paul McCrane

Michele Wilkes - Jennifer Clement

Elaine Tanner - Marjorie Lovett