Gyászmenet készülődik egy brooklyni temetőben, hogy végső tisztességet adjanak Isaac Luria-nak, akit három fajgyűlölő fiatal gyilkolt meg brutálisan pár nappal ezelőtt. A tömegben ott áll Ariel Luria és apja, Jacob Weiss. Amikor eljön az éjszaka, egy sötét alak lopakodik be a temetőbe és a friss sírnál egy embert formázó sárszobrot készít.

Mulder és Scully vizsgálni kezdi Isaac Luria halálának körülményeit. Isaac-et, aki egy faji gyűlölettől átitatott negyed közelében lakott, saját üzletében verték halálra. A rendőrség nem rablógyilkosságnak véli az ügyet, mert a boltból semmi sem hiányzott. Az üzletben elhelyezett biztonsági kamera felvételeit átnézve, rátalálnak a 16 éves Tony Oliver-re, aki részt vett a brutális gyilkosságban. Ám Tony-t valaki időközben megfojtotta. A legmegdöbbentőbb azonban az, hogy a gyerek nyakán talált ujjlenyomatok Isaac Luria ujjlenyomatai.

Weiss zsidóellenes röpiratokat mutat az ügynököknek, amelyeket az ajtajába tettek. Mulder szerint akárki is készítettel a papírokat, tudja, hogy ki ölte meg Isaac-et. Kihallgatják Curt Brunjes-t, akinek másolószalonja van Isaac boltjával szemben és megmutatják neki a másik két gyanúsított ( Banks és Macguire ) fényképét is. A férfi tagadja, hogy ismerné a két fiút. Mulderék nem tudják, hogy Banks egy kamerán keresztül nézi és hallgatja őket. Scully elmondja Brunjes-nek, hogy az a hír járja, miszerint Isaac visszatért a sírból és bosszút áll gyilkosain.

Banks és Macguire megijed és kiássák Isaac koporsóját. Mialatt Macguire néhány szerszámért megy a kocsihoz, Banks felnyitja a koporsót és meglátja benne Isaac tetemét. Banks barátja után indul, de amikor rátalál, Macguire teste egy sárhalom közepében fekszik.

Mulderék kiszállnak a helyszínre. A férfi egy kicsiny, bőrkötéses könyvet talál Isaac halotti leple alá rejtve. Amikor hozzáér a könyvhöz, az lángra lobban. Az ügynökök Kenneth Ungar-hoz fordulnak, aki ismert szakértő a júdaizmus területén. Ungar szerint a könyv egy misztikus mű, amelyet nem lett volna szabad a koporsóba tenni és ezzel eltemetni Isaac-et. A bőrkötésen Jacob Weiss nevét találják meg.

Ariel elmondja Mulderéknak, hogy ő és Isaac nemrég kapták meg a házassági engedélyt, ám a szertartásra még nem került sor. A nyomozók rátalálnak Weiss-re, a zsinagóga padlásán. Az egyik gerendáról Banks felakasztott holtteste lóg le. Weisst letartóztatják és gyilkossággal vádolják meg. A férfi beismeri a bűncselekmények elkövetését, ám Mulder arra gyanakszik, hogy valaki más is volt a padláson.

Ungar mesél Muldernek a gólemekről, amelyek az elrejtett könyvecskében szerepelnek. Elmagyarázza, hogy régebben az a hit élt, hogy egy igaz ember készíthet a föld sarából élő teremtményt. Az így megalkotott ember a gólem és a kézfejére az "emet" szót kell írni. A gólem elpusztításához a szó elején szereplő "e" betűt ki kell törölni.

Brunjest holtan találják. A biztonsági kamera felvételein az Ungar által leírt gólem látszik, aki feltűnően hasonlít a néhai Isaac Luria-ra. Weisst szabadon engedik, aki visszatér a zsinagógába. Arielt látja, aki a mennyegzőre készül. Weiss megpróbálja leállítani a lányt, de a gólem megjelenik és rátámad. Mulderék is a helyszínre érkeznek és sikerül kimenekíteniük Weisst a szörnyeteg kezei közül. Mialatt Scully az idős férfi sebeit ápolja, Mulder Ariel keresésére indul. A gólem azonban Mulderre is rátámad és leüti. Ariel folytatja a ceremóniát és a gólem az ujjára húzza a jegygyűrűt. A lány Isaac kezét fogva szerelméről biztosítja őt, majd hirtelen letörli az "e" betűt. A teremtmény nyomban porrá omlik.

Kaddish #4X15

Eredeti bemutató: 1997. február 16.

Írta: Howard Gordon

Rendezte: Kim Manners

Fox Mulder - David Duchovny

Dana Scully - Gillian Anderson

Jacob Weiss - David Groh

Ariel Luria - Justine Miceli

Isaac Luria - Harrison Coe

Derek Banks - Channon Roe

Tony Oliver - Timur Karabilgin

Curt Brunjes - Jonathan Whittaker

Kenneth Ungar - David Wohl