Mulder ügynöknek különös, álomszerű látomása támad, amely nyilvánvalóan a gyermekkori emlékeiből ered. Apját és anyját látja, akik úgy viselkednek, mintha valami elképzelhetetlen tragédia történt volna. Fox egy motelszobában ébred, izzadtan és keze valamint inge csupa vér. Felhívja Scullyt, aki érte megy és segít neki. Emlékezetzavarban szenvedve, Muldernek fogalma sincs hogyan került a motelbe. Dana felfedezi, hogy két töltényt is kilőttek társa fegyveréből. A szoba előtti parkolóban rátalál egy autóra, amely David és Amy Cassandra nevén van bejegyezve és feltehetőleg Mulder ezzel érkezett a motelhez. Felkeresik a megadott címet, ahol csak a házvezetőnőt találják otthon. A lakásban rengeteg festmény van ugyanarról a fehérre festett deszkaborítású házról. Mulder rádöbben, hogy ismeri ezt az épületet, de nem tudja honnan és miért.

A házvezetőnő megadja a képeken látható ház címét. Miközben a ház felé tartanak, Mulder egy pillanatra visszaemlékszik egy jelenetre, amikor a fiatal Cigarettázó Férfi a régi otthonukban járt. Amikor a látomás eltűnik, Mulderék bemennek a házba és rátalálnak David és Amy holttestére.

Az áldozatok vérét megtalálják Mulder ingén, mire Curtis nyomozó letartóztatja Muldert. Mulder és Any vérében azonban kábító hatású anyag nyomát mutatják ki a laborvizsgálatok. Scully szerint ettől ered Fox emlékezetzavara. Kevéssel ezután Michael Fazekas, rendőrségi tisztviselő, belép az irodai mellékhelységbe és főbelövi magát szolgálati fegyverével. Scully egy kicsiny heget Fazekas fejbőrén, hasonlót ahhoz, amit Amy bőrén is találtak. Curtis detektív felfedi, hogy Fazekas UFO hívő volt. Az öngyilkos tiszt lakásán tartott házkutatás során Scully rábukkan egy UFO magazinra, benne Amy fényképével. A cikk szerint a nőt eltérítették a földönkívüliek.

A kriminalisztikai vizsgálatok megállapítják, hogy a Mulder ingén talált vérnyomok nem származhatnak a halálos lövésektől. Curtis arra gyanakszik, hogy a Cassandra házaspár közös öngyilkosságot követhetett el. A további nyomozás kideríti, hogy Amy Dr. Charles Goldstein pszichiáterhez járt kezelésre, hogy visszaemlékezhessen az elfelejtett emlékeire. Goldstein elismeri, hogy enyhe elektroterápiát alkalmazott a páciensén.

Muldernek újabb látomása támad, amelyben ismét az ifjú Cigarettást látja, amint Mulder édesanyját magához vonja, mintha csak meg akarná csókolni. Fox és Dana Mulderék greenwichi házához mennek, ahol Mulder kérdőre vonja anyját. Megvádolja, hogy hűtlen volt az apjához, de a nő mindent visszautasít. A feldühödött Mulder kirohan a házból és elhajt.

Mulder felkeresi Dr. Goldsteint és fegyverrel kényszeríti, hogy rajta is végezzen egy elektro-kezelést és állítsa vissza az elveszett emlékeit. Az orvos elkábítja az ügynököt és elkezdi a terápiát. Egy forgó tűt közelít Mulder fejbőréhez...

A rendőrség megérkezik Goldsteinhez és letartóztatja, ám Muldernek nyoma sincs. A doktor elmondja Scullynak, hogy a társa már korábban elment, hogy "elűzze a démonokat". Scully végül rátalál Mulderre, aki éppen készül fejbelőni magát. Amikor a nő megjelenik, Mulder inkább rá céloz. Scully elkeseredetten próbálja meggyőzni társát, hogy a beadott hallucinogének eltorzítják az érzékelését, látomásokat keltenek benne és félrevezetik. Mulder azonban mégis lő... és szétlövi a Scully mögött álló falitükröt. Ezután könnyekben tör ki és leereszti a fegyverét.

Demons #4X23

Eredeti bemutató: 1997. május 11.

Írta: R. W. Goodwin

Rendezte: Kim Manners

Fox Mulder - David Duchovny

Dana Scully - Gillian Anderson

Joe Curtis - Jay Acovone

Dr. Charles Goldstein - Mike Nussbaum

A fiatal Cigarettázó Férfi - Chris Owens

Mulder anyja - Rebecca Toolan

Házvezetőnő - Rebecca Harker

A fiatal Mulder - Alex haythorne

A fiatal William Mulder - Dean Aylesworth

Mulder anyja fiatalon - Shelley Adam