Tömeg gyülekezik a washingtoni Capitol Sugárúton, nem messze a Vietnámi Veteránok Emlékhelyétől. Ahogy az ünnepség elkezdődik, Benjamin Bloch tábornok lép az emelvényre, hogy megtartsa beszédét. Tőle nem messze áll Mulder, Scully és több más FBI ügynök, akik egy felfegyverzett embert akarnak elfogni a tömegben. Ám amikor Mulder végül az illető közelébe ér, az köddé válik.

A történet itt egy időbeli visszatekintéssel folytatódik. Peter MacDougal főparancsnokot valaki közvetlen közelről agyonlőtte kocsija hátsó ülésén és egy halálfejes kártyalapot hagyott hátra mellette. Habár a gyilkos fegyvert nem találták meg, a rendőrség letartóztatta MacDougal sofőrjét, akit szálak fűznek egy szélsőséges katonai csoporthoz, a Jobb Kéz-hez. A sofőr természetesen ártatlannak vallja magát és ezt a hazugságvizsgálati teszt, valamint a laborvizsgálat is igazolja. Miután tucatnyi magas rangú katonatiszt érkezi a Capitol Sugárúton megrendezésre kerülő megemlékezésre, Skinner utasítja Muldert és Scullyt, hogy nyomozzanak a Jobb Kéz, elsősorban vezetőjük, Denny Markham, volt tengerész után.

Markham ad egy fényképet az ügynököknek egy bizonyos Nathaniel Teager-ről, aki a zöldsapkásoknál szolgált és 1971-ben esett fogságba Vietnamban. Később Markham csoportja szabadította ki egy fogolytáborból 1995-ben. Amikor azonban az amerikai kormány el akarta raboltatni Teager-t, az nyomtalanul eltűnt. Mulder azt feltételezi, hogy Marham sztorija csak valami szövevényes álcázásra szolgál. Eközben Teager megszólítja Renee Davenportot, aki a Veteránok Emlékhelyénél áll. Teager elmondja, hogy Renee férje még mindig életben van és bizonyítékul átadja a férfi dögcéduláját. Mielőtt a nő bármit is tehetne, Teager váratlanul eltűnik.

Devenport később fényképről azonosítja Teagert. Scully egy szemészorvoshoz viszi az asszonyt, amikor annak szeme vérezni kezd. A vizsgálat megállapítja, hogy egy lebegő vakfolt van a nő szemében, de az okát nem sikerül kideríteni.

Mulder kideríti, hogy MacDougal egyike volt azon tiszteknek, akik Teagert halottnak nyilvánították, annak ellenére, hogy nem került elő sem a holtteste, sem a dögcédulája. Fox őrizet alá veszi Steffan tábornokot, aki szintén aláírta a dokumentumot. Teager azonban kijátssza az ügynököket és megöli Steffant.

Egy biztonsági kamera rögzíti, hogy Teager keresztülhaladt egy kapun a Pentagon épületében. Skinner a haját tépi, mire Mulder elmondja, hogy valószínűleg Teager képes eltűnni az őt figyelők látómezejéből. Megjegyzi, hogy a háború alatt számos amerikai katona jelentette, hogy a Viet Kong gerillaharcosok ismerték a módját, hogy miként tűnjenek el és jelenjenek meg amikor csak akarnak. Fox feltételezi, hogy a csaknem 25 éves fogság alatt Teager is elsajátította ezt a technikát.

Mulder meg van győződve, hogy csak úgy kaphatják el a gyilkost, ha rájönnek ki lesz a következő áldozata. Marita Covarrubias tájékoztatja Muldert, hogy annak idején három tiszt foglalkozott azon dél-vietnami katonák eltüntetésével, akik a háborúban segítettek az amerikaiaknak. Mulder rájön, hogy az amerikai kormány most szeretné holtan látni ezeket a tiszteket, mert azok vallomása terhelő lenne rájuk nézve. Covarrubias felfedi a három tiszt nevét is: MacDougal, Steffan és Benjamin Bloch.

Visszatérve a jelenbe, Bloch-t azonnal eltávolítják a pódiumról, amikor Teager felbukkan. Skinner aligazgató kíséri őt a közelben várakozó autóhoz. Mulder azonban rájön, hogy Teager már odabent van és a kocsiban várja a tábornokot. Skinner az utolsó pillanatban löki félre Bloch-t, hogy a limuzinból kiröppenő pisztolygolyó ne találja el. Teager ekkor beindítja a kocsit és megpróbálja elgázolni a tábornokot, ám egy FBI ügynök, Hill, rálő és végez a bosszúszomjas veteránnal.

Unrequited #4X16

Eredeti bemutató: 1997. február 23.

Írta: Howard Gordon és Chris Carter

Rendezte: Michael Lange

Fox Mulder - David Duchovny

Dana Scully - Gillian Anderson

Walter Skinner - Mitch Pileggi

Marita Covarrubias - Laurie Holden

Nathaniel Teager - Peter Lacroix

Benjamin Bloch - Scott Hylands

Cameron Hill ügynök - Ryan Michael

Peter MacDougal - Bill Angew

Denny Markham - Larry Musser

Renee Davenport - Lesley Ewen

Jon Steffan - William Nunn