Állig felfegyverzett kábítószer-kereskedők névtelen telefont kapnak, amely tájékoztatja őket egy áruló búvóhelyéről. Két rendőrbíró is névtelen tippet kap egy kolumbiai szökevény hollétéről. Mindkét cím ugyanarra a helyre egy kis étterembe irányítja az embereket. A rendőrség mindenkit felszólít a megadásra, ám a gengszterek lövöldözni kezdenek és véres tűzpárbaj tör ki.

Mulderék később a helyszínre érkeznek és átnézik a maradványokat. Fox megtalálja Donald Gelman, az Internet egyik feltalálójának holttestét az áldozatok között. Gelman is ott volt az étteremben és éppen a laptopján dolgozott, amikor kitört a lövöldözés. Mulder észrevétlenül elemeli Gelman laptopját és kicsempészi a kabátja alatt. Egy CD lemezt talál a meghajtóban, amelyről kiderül, hogy a Platters együttes egyik hanglemeze. Mulder többre számít, ezért elviszi a lemezt a Magányos Harcosokhoz. Azok képtelenek feltörni a rejtjelező kódot, mire Scully azt javasolja, nézzék meg Gelman e-mail postafiókját. Itt találnak egy üzenetet, amely tartalmazza egy hajó rakodókonténerének azonosítókódját. Az üzenet feladója egy bizonyos Invisigoth.

Az ügynökök elmennek a raktárba és megkeresik az említett konténert. Hirtelen egy alak ugrik elő a sötétből és elkábítja Muldert egy elektromos sokkolóval, majd elszalad. Scully elfogja a támadót, Esther Nairn-t, egy csinos hölgyet, orrkarikával. A konténer belsejében számítógépek és egyéb, csúcstechnológiájú berendezések üzemelnek. Esther váratlanul az egyik monitorra mutat és közli, hogy a Védelmi Minisztérium műholdja megtalálta a rejtekhelyüket. Mulder ragaszkodik hozzá, hogy azonnal elhagyják a környéket, bármennyire is badarságnak hangzik a lány állítása. Nem sokkal később egy furcsa zöldes fénysugár vetül a konténerre a magasból és megsemmisíti azt és minden benne lévő eszközt.

Mulder arra a következtetésre jut, hogy Gelman megvalósította egyik régi álmát és létrehozta a mesterséges intelligenciát, az öntudatra ébredt számítógépet. Esther megerősíti Fox feltételezését és hozzáteszi, hogy Gelman feltöltötte az Internetre az egészet, hogy az AI program tovább fejleszthesse önmagát. Elmondja, hogy ez az AI program uralja most a telekommunikációt és most őt keresi, hogy elpusztítsa. Esther szerint Gelman már dolgozott egy számítógépvírus megalkotásán, amelyet találóan a "gyilkos kapcsolónak" nevezett, hogy megsemmisítse az ártalmas AI programot. A lány továbbá biztos benne, hogy Gelman halálát is az AI okozta, ő irányította oda a gengsztereket és a rendőröket. Esther szerint a program befészkelte magát valami biztonságos számítógépbe és onnan irányítja a dolgokat. Az egyetlen mód az elpusztítására, hogy megtalálják a búvóhelyét és ráeresztik a vírust.

Mulder kormányzati adatok között keresgélve rábukkan egy gyanús vonalra, egy T3-as típusú összeköttetésre, amelyet feltehetőleg az AI is használ az Internet elérésére. Követi a kábeleket és egy elhagyatott farmra jut, ahol egy lakókocsi parkol. Eközben Esther Scully fölé kerekedik és elveszi pisztolyát. Ezzel kényszeríti egy ismeretlen helyre, ahol állítólag kollégája, David Markham, lakik. Amire azonban odaérnek, a ház már szét van rombolva. Esther visszaadja Scully pisztolyát és könyörögve fordul hozzá segítségért. Beismeri, hogy ő és David le akarták tölteni saját tudatukat és beküldeni az AI program ellen, de ezt Gelman megtiltotta.

Mulder ezalatt bejut a lakókocsiba és megtalálja David Markham holttestét. A férfi arcát egy virtuális maszk fedi. Hirtelen egy szerkezet kapja el az ügynököt és mozgásképtelenné teszi. Mulder furcsa hallucinációkat él át mideközben. Ebben egy kórházban találja magát, ahol a nővérek azzal fenyegetik, hogy egyesével amputálják a végtagjait, ha nem mondja meg hol található a "gyilkos kapcsoló" vírus. Eközben Scully és Esther autóval haladnak, de a program beméri őket és csapdába ejti egy forgóhídon. Scully utasítására Esther a folyóba dobja Gelman laptopját, amelyet pillanatokkal később egy zöldes lézersugár szétrobbant.

Scullyék elérkeznek a lakókocsihoz, ahol Muldert még mindig fogva tartja a gép. Scully szétlövi a rátámadó droid-pókot, majd leveszi Mulder arcáról a virtuális maszkot ( mert valójában ez okozta a furcsa hallucinációkat ). Esther előveszi a CD-t, amit nem dobott a vízbe és behelyezik egy meghajtóba. AI erre elengedi Muldert és Scully kivonszolja társát a járműből. Esther egy billentyűzeten beadja a lakókocsi koordinátáit egy műholdnak.

Amikor Scully visszaér a lakókocsiba, Esther viseli a virtuális maszkot. Dana pánikszerűen menekül, de még hallja a lányt, amint utasítja AI-t a feltöltésre. Hamarosan lézersugár semmisíti meg a lakókocsit. Mikor Mulder magáhoztér, Scully talányosan annyit mond neki, hogy Esther tudata csatlakozott AI-hoz.

Kill switch #5X11

Eredeti bemutató: 1998. február 15.

Írta: William Gibson és Tom Maddox

Rendezte: Rob Bowman

Fox Mulder - David Duchovny

Dana Scully - Gillian Anderson

Esther Nairn - Kristin Lehman

Byers - Bruce harwood

Frohike - Tom Braidwood

Langly - Dean Haglund

Donald Gelman - Patrick Keating