VÉGE
( The End )
Forgatókönyv
TV
reklám
Egy
hatalmas sportcsarnokban két profi sakkozó küzd egymás ellen, egy orosz
versenyző és egy 12 éves amerikai kisfiú, Gibson Praise. Fent a magasban,
a szervíz-folyosókon, egy bérgyilkos készülődik és célba veszi a kisfiút.
Az, amikor mattot ad, feláll, majd visszaül. A lövés eldörren és az orosz
sakkozó holtan terül el a földön.
Eközben két fegyveres alak közelíti meg az az
elhagyatott erdei kunyhót, amelyben a Cigarettázó Férfi lakik ( lásd A
vörös és a fekete című epizódot ). Egy riasztó azonban jelez neki, hogy
hívatlan vendégei vannak és mivel van lehetősége felkészülni, a Cigarettás
lelövi az egyik támadóját és elmenekül. A második támadó azonban elkapja
és kiderül róla, hogy ő Alex Krycek.
Skinner tájékoztatót tart az orosz sakkozó
meggyilkolásának ügyében és elmondja, hogy a gyilkos egy korábbi
kollégájuk, a Nemzetbiztonsági Hivatal egykori alkalmazottja volt. A
nyomozást Spender ügynök vezeti, aki tiltakozik Mulder ügynök bevonása
ellen. Ennek ellenére Skinner Muldert is meghívja a tájékoztatóra. A videófelvételeket visszanézve, Fox arra a következtetésre jut, hogy a
célpont a kisfiú volt és nem az orosz sakkozó. Gibson valamiféleképp
megérezte a készülő gyilkosságot, ezért állt fel, így a
gyilkos magasabbra célzott, majd amikor visszaült, a golyó nem őt
találta el, hanem a vele szemben ülő férfit. Spender nem ért
egyet az elmélettel. Diana Fowley ügynök, egy csinos, harmincas nő,
azonban egyetért Mulderrel. Spender erre ismét megnézi a szalagot és kénytelen
elismerni Mulder feltételezésének helyességét.
A Cigarettázó Férfi találkozik a Szindikátus
tagjaival. A csoport fenyegetve érzi magát, amiért Gibson életben
maradt és a Cigarettást kérik fel, hogy varrja el a szálakat és végezzen
a kisfiúval.
Mulder, Scully és Fowley felkeresik Gibsont egy
pszichiátriai klinikán. A fiú elutasítja Mulder javaslatát, hogy játsszon
egy sakkpartit egy számítógéppel, ami megerősíti Fox gyanúját,
hogy a fiú nem sakkmester, hanem gondolatolvasó. Később Mulder
meglátogatja a börtönben ülő bérgyilkost és az együttműködéséért
cserébe kegyelmet ígér neki a rá váró halálbüntetés helyett.
Scully felfigyel a Mulder és Fowley közötti meghitt
kapcsolatra. Felkeresi a Magányos Harcosokat és információt kér
Gibson múltjáról, valamint Diana Fowley-ről is. Megtudja, hogy Fox
és Diana az egyetemi évekről ismerik egymást és akkoriban nagyon
közel álltak egymáshoz érzelmileg. Amikor Dana visszatér a pszichiátriára,
meglátja Muldert és Fowleyt, amint épp egymás kezét szorongatják. Összezavartan
elhagyja a kórházat.
Mulder a klinika parkolójában megpillantja Spendert,
amint az a Cigarettással beszélget. Kérdőre vonja Spendert, de az
tagadja, hogy ismerné a Férfit. Később elmondja Muldernek, hogy a
gyilkos beszélni akar vele.
Scully
beszámol Skinnernek és Muldernek Gibson klinikai vizsgálatainak eredményéről.
Kiderült, hogy Gibson agyának egy része hiperaktivitást mutat és ez
teszi lehetővé a számára a gondolatolvasást és a jövőbelátást.
Mulder szerint a gyerek élete veszélyben van emiatt a képesség miatt.
Fox szerint Gibson választ adhatna mindazokra a jelenségekre, amelyek az
X-aktákban vannak és emiatt a kormány likvidálni akarja a fiút.
Skinner elintézi a kegyelmet a gyilkos számára, hogy Mulder megtudja ki
áll a háttérben.
A Cigarettázó Férfi azonban hozzákezd a tisztogatáshoz
és elsőként a bérgyilkost öli meg a cellájában. Nem sokkal ezután
egy lövés megsebesíti a Gibsonra felügyelő Fowley ügynököt is
és a kisfiút elrabolják. A Cigarettázó Férfi átadja a gyereket az
Ápolt-körmű Férfinak és Kryceknek.
Mulder megvádolja Spendert, hogy összejátszott a
Cigarettással és hozzásegítette a bérgyilkos megöléséhez. Kettejüket
csak a többi jelenlévő ügynök tudja megakadályozni abban, hogy
egymásnak essenek. Spender közli Mulderrel, hogy a napjai meg vannak számlálva.
Később Scully tájékoztatja Muldert, hogy az X-aktákat lezárták.
Aznap éjjel a Cigarettás belopakodik Mulder irodájába, ellopja
Samantha Mulder aktáját és felgyújtja az irodát.
A Cigarettás ezek után közli Spenderrel, hogy ő
az apja. Hirtelen tűzriadó szólal meg, mire mindenki szalad a kijárat
felé. A Cigarettázó Férfi kihasználja a tolongást és eltűnik a
tömegben.
Mulder fájdalommal veszi tudomásul, hogy az irodája és
benne az összes X-akta, szénné égett...
The End #5X20
Eredeti bemutató: 1998. május 17.
Írta: Chris Carter
Rendezte: R. W. Goodwin
Fox Mulder - David Duchovny
Dana Scully - Gillian Anderson
Walter Skinner - Mitch Pileggi
Alex Krycek - Nicholas Lea
Cigarettázó Férfi - William B. Davis
Ápolt-körmű Férfi - John Neville
Frohike - Tom Braidwood
Langly - Dean Haglund
Byers - Bruce Harwood
Diana Fowley - Mimi Rogers
Jeffrey Spender - Chris Owens
Gibson Praise - Jeff Gulka
Bérgyilkos - Martin Ferraro
|