A santa monicai rakparton, ütött-kopott furgonja ütközőjén ül a fellépésére váró, beöltözött bűvész, a Csodálatos Maleeni. Amikor az ifjú főnök szólítja, "Ez lesz a legnagyobb mutatványom." kijelentéssel lép a porondra. Először egyszerű zsonglőr mutatványokat ad elő és közben egykori nagy bűvészek történeteit meséli. Valaki bekiabál a nézőtérről és izgalmasabb trükköt követel. Az illető Billy LaBonge. Maleeni bejelenti, hogy most megkísérel egy nagy mutatványt, az egyiptomi Dedi mágus híres trükkjét, aki sikeresen visszaillesztette önnön levágott fejét. A halálos csendben Maleeni körbefordítja a fejét a nyakán, 360 fokos szögben. Lekicsinylő pillantást vet LaBonge felé, aki elhagyja a nézőteret. Később a porondmester felkeresi Maleeni-t a furgonjában, de az mozdulatlanul ül a sofőrülésen. Megveregeti a vállát, mire Maleeni feje lehullik a testéről és kigurul a nyitott ablakon.

Mulder és Scully másnap érkezik a helyszínre. Dana nem túl lelkes, szerinte egyszerű gyilkosságról van szó. Fox szerint viszont valami rosszul sült el a mutatványnál. Megnéznek egy amatőr videofelvételt, amelyet az egyik néző készített. Hallják a bekiabáló LaBonge-t, de sajnos az arca nem látszik a felvételen. Azt viszont látják, hogy eldob egy szódáspoharat. Ezen megtalálják az ujjlenyomatait és eljutnak LaBonge-hoz, egy büntetett előéletű bűvészhez. LaBonge elmondja az ügynököknek, hogy Maleeni nagy összeggel tartozott valakinek, mert szenvedélyes szerencsejátékos volt. Amikor Mulder és Scully távozni akarnak, LaBonge visszaadja nekik a jelvényüket. A két ügynök észre sem vette, hogy a bűvész kizsebelte őket. Később LaBonge ellátogat Cissy Alvarez-hez, akinek Maleeni tartozott és segítséget ajánl a pénz tízszeresének visszaszerzéséhez. Alvarez-t természetesen érdekli a dolog.

Scully befejezi a boncolást Maleeni (vagyis Herman Pinchbeck) holttestén. Kiderül, hogy a fejét lefűrészelték, majd ragasztóval visszaragasztották. Pinchbeck halálát azonban szívinfarktus okozta és tény, hogy halála után sokáig lefagyasztva tárolták. Mulderék felkeresik Herman testvérét, Albert Pinchbeck-et, aki egy los angelesi bankban dolgozik. Egypetéjű ikrek voltak Herman-al és maga is ismer bűvésztrükköket. Egy pakli kártyát vesz elő és kéri Muldert, húzzon belőle. Fox arra gyanakszik, akkor este nem Herman, hanem Albert volt a cirkuszban, ám kiderül, Albert mozgássérült, mindkét lábát amputálták. Jobb ötlet híján, átkutatják Herman furgonját és Mulder talál egy noteszlapot, Alvarez kézírásával.

Alvarez felkeresi Albert-et a bankban és megfenyegeti. Albert felfigyel egy érdekes tetoválásra Alvarez kezén. A pénzszállító autó őre egy álarcos alakot vesz észre a páncélautóban. Rálő, de a rabló kereket old. Az őr megjegyzi a tettes kezén látható tetoválást. Később látjuk, hogy a rabló valójában LaBonge, aki letörli a festett tetoválást a kezéről. Mulder és Scully meglátogatják Alvarez-t és habár a noteszlap tőle származik, tagad minden kapcsolatot a gyilkossággal. Fox arra gyanakszik, hogy valahogyan félrevezetik őket.

LaBonge felhívja a rendőrséget és Alvarez klubjába küldi őket. Maga is odamegy és Alvarez megfenyegeti, hogy hol az ígért pénz. LaBonge kirohan, fegyverrel a kezében, mire az odaérkező rendőrök letartóztatják. Eközben Mulderék ismét elmennek a bankba és kiderül, Henchbeck nem is nyomorék, van lába. Beismeri, hogy ő Herman, a Csodálatos Maleeni, és Alvarez miatt történt mindez. Mivel tartozott Alvarez-nek, a testvérétől akart pénzt kérni, de az halott volt. Ekkor támadt az ötlete, hogy helyet cserél Albert-el. Eltette a holttestet és miután előadta búcsúszámát, elhelyezte a tetemet a kocsiban. Mulder nem hisz neki és börtönbe záratja. Ellenőrzi a számítógépet. A tisztviselő elmondja, hogy elektronikus pénzátutaláshoz szükség van Fox jelvényének számára és az ujjlenyomatára. Scully eközben megtudja, hogy történt egy rablási kísérlet az egyik pénzszállítónál, de végül is nem vittek el egyetlen dollárt sem. Herman-t egy cellába zárják, ahol kopogást hall a szomszédos helységből. Ott van LaBonge. Herman közli, hogy minden rendben, úgy tűnik, a két ellenlábas bűvész ezúttal összejátszik.

Másnap reggel a bank páncélszekrénye üres. A kamerák nem mutatnak senkit, ám egy korábbi felvételen az őr felismeri Alvarez-t a tetoválásáról. Az FBI rajtaüt Alvarez-en és megtalálják nála a pénzt. Ő azonban azt állítja, LaBonge húzta csőbe. Ekkor jön rá Mulder, hogy Herman és LaBonge összedolgoztak. Szerinte Albert Pinchbeck halála egy lehetőséget nyitott a két lecsúszott bűvésznek. Maleeni szándékosan egy csomó pénzt vesztett, majd eljátszotta saját halálát. Ezzel sikerült csapdát állítani Alvarez-nek, akin viszont LaBonge akart bosszút állni, mert korábban cellatársak voltak. Herman cserélte ki az őr pisztolyában a töltényeket vaktöltényre, majd amikor börtönbe kerültek, kihasználva bűvésztudományukat, megléptek a cellából, elkövették a rablást, majd Alvarez-hez vitték a pénzt. Mivel a pénz megvan és bizonyíték nincs, kénytelenek elengedni Herman-t és LaBonge-t.

Mulder és Scully azonban továbbra is töpreng az eseten, főképp azon, hogy miért ilyen bonyolultan rendezték meg és hogy mi hasznuk van mindebből tulajdonképpen. Fox előveszi Herman pénztárcáját. Ebben megtalálja azt a kártyalapot, amelyet korábban ő húzott ki a pakliból. Kiderül, hogy Herman és LaBonge igazi terve az volt, hogy használva Mulder jelvényszámát (LaBonge lopta el korábban) és az ujjlenyomatát (a kártyáról) óriási pénzösszeget utalnak át maguknak. Most már csak az a kérdés, hogyan csinálta Maleeni a fejforgatós mutatványt. Scully azt állítja, ő tudja. A meglepett Mulder szeme előtt körbefordítja kezét, majd Fox érdeklődésére, hogy hogyan csinálta, csak annyit mond: Mágia.

The Amazing Maleeni #7ABX08

Eredeti bemutató: 2000. január 16.

Írta: Vince Gilligan, John Shiban és Frank Spotnitz

Rendezte: Thomas J. Wright

Fox Mulder - David Duchovny

Dana Scully - Gillian Anderson

Albert Pinchbeack/A bámulatos Maleeni - Ricky Jay

Billy LaBonge - Jonathan Levit

Cissy Alvarez - Robert LaSardo