Egy magányos férfi várakozik a Clay Street-i vasútállomás peronján, Boston-ban. Valójában ő egy civil ruhás vasúti detektív, aki egy elrejtett mikrofonba beszél és elmondja, hogy épp most figyel meg egy utcagyereket, aki átugorja a jegyellenőrző forgókereket. A vonat megérkezik és a zsaru beszáll egy üres kocsiba, amely behajt egy alagútba. Az utcagyerek egy másik vagonba száll be. Hirtelen a vonat lelassul és megáll az alagútban. Kékes fény kezd villogni, majd egy férfi kiált fel. A srác leugrik a szerelvényről és elrohan. A vonat végül elindul és a következő állomáson az utasok rémülten fedezik fel a civil ruhás rendőr holttestét, akinek fél arca és teste le van marva és kilátszik a csontja.

A bostoni tranzitközpontban Scully, Doggett és Karras főfelügyelő beszélgetnek. Karras ismét meg akarja nyitni a lezárt alagutat, hogy megindulhasson a forgalom a délutáni csúcsra. Scully ragaszkodik hozzá, hogy ne nyissák meg, amíg nem tisztázzák a halál okát. Kommandóakcióra felkészülve, Doggett és Bianco hadnagy, Steven Melnick technikus, illetve Hellura Lyle, a járványügyi központból, lemerészkednek az alagútba. Scully az irányító központból követi az eseményeket, a Doggett-re szerelt kamera és mikrofon segítségével. Amint a csapat leér, szokatlanul melegnek találják az alagutat. Kiderül, a szellőzőket lekapcsolták. Melnick váratlanul felkiált, valami megégette a nyakát. Dr. Lyle megvizsgálja a pocsolyát, amelyen épp keresztülhaladtak, de az egyszerű tengervíz.

Bianco hadnagy meglát valakit a sötétben. Doggett utánarohan egy használaton kívüli folyosóba, ahol rátámad egy rohadó testű ember. Ő a korábbi utcagyerek, aki elmenekült az elakadt szerelvényről. Bianco már be is fejezné a kutatást, de Melnick három újabb holttestet talál, amelyek nylonba vannak csomagolva. Dr. Lyle is lát valakit a sötétben szaladni, de nem akadnak a nyomára az illetőnek. Malnick ismét felordít, ezúttal a kezén és a karján ég meg. Scully azt javasolja, öntsenek tiszta vizet a sebre. Szerinte valami kémiai anyag fertőzheti meg az embereket odalent. A doktor és a technikus hátramaradnak, Doggett és Bianco továbbindulnak. John nem veszi észre, hogy a hadnagy keze halványzölden izzik. A három testet kiviszik az alagútból és Scully meggyanúsítja Karras-t, hogy ő tudott a tetemekről, és elrejtette őket.

Doggett-ék átnézik a következő alagutat. Bianco keze és arca felizzik, ami megrémíti a hadnagyot. El akar menekülni, de Doggett fegyverrel kényszeríti maradásra. A rendőr azonban fejen rúgja John-t és megszökik. Amikor az ügynök magához tér, már az ő bőre is zölden fénylik. Eközben Dr. Kai Bowe, aki tengerbiológus, érkezik az irányító központba és elmondja Scullynak, hogy elemezte az alagútból származó vízmintákat. Azokban medúzára utaló nyomokat talált, amelyet Dr. Lyle nem vett észre. A medúzák a bioelektromosságuk révén világítanak, de nem képesek megégetni az embereket pusztán érintés útján, hacsak valami nem váltja ki belőlük a támadási ingert. Scully aggódni kezd Doggett-ért.

John a rádión keresztül tájékoztatja Scullyt. Ha meg akarja állítani a fertőzést, meg kell találnia Bianco hadnagyot. Karras elmondja Scullynak, hogy megnyitotta az alagutat és már utasok vannak a peronon. Most már életbevágóan fontos és sürgős, hogy rájöjjenek, mi folyik itt. Doggett rátalál az alagútban fekvő Bianco-ra. Ahogy lassan botorkálnak az alagútban, észrevesznek egy kisfiút. Az a falra mutat, amiből Scully rájön, hogy az elektromos csapásokat az izzadság váltja ki. A gyermekek izzadságmirigyei még nem olyan fejlettek, kevésbé izzadnak, így őket nem veszélyezteti a támadás. A kisfiú elvezeti Doggett-et egy hatalmas vízszivárgáshoz, ahol tengervíz folyik be az alagútba. Visszamennek a fő alagútba, ahol már jön is a vonat. Doggett a sínek közé dobja Bianco fegyverét, ami zárlatot okoz a sínekben és elpusztítja a medúzát. Doggett és a hadnagy testéről nyomban eltűnik a zöldes fény.

Doggett kórházba kerül, ahol sikeresen kezelik. Scully elmondja neki, hogy szervezetéből eltávolították az idegen organizmust és most már minden rendben lesz. Eközben plasztikai sebészek dolgoznak Melnick-en és Bianco-n. A kisfiú szociális gondozóba került. Mivel nincs bizonyíték, hogy Karras veszélybe sodorta volna az utasok életét, nem indul vizsgálat ellene. Végül is csak a munkáját végezte. Dana gratulál John-nak a remek munkájáért, hogy megmentette több tucat ember életét.

Medusa #8ABX13

Eredeti bemutató: 2001. február 11.

Írta: Frank Spotnitz

Rendezte: Richard Compton

Dana Scully - Gillian Anderson

John Doggett - Robert Patrick

Bianco hadnagy - Vyto Ruginis

Dr. Hellura Lyle - Penny Johnson

Steven Melnick - Brent Sexton

Dr. Kai Bowe - Judith Scott

Karras - Ken Jenkins

Utcagyerek - Bill Jacobson