A nemrégiben Székelyudvarhelyen kiadott Székelyföldi Legendárium 155 legendát tartalmaz. A kötet egy bravúros kiadvány, hiszen ez az első székelyföldi legendagyűjtemény. A legendák az egykori vagy mostani gyűjtőktől valók. Ezen kívül számos személy hozzájárult a legendák megformálásához. Gondolok a rajzokra, az elbeszélések utáni történetformálásra, a térképek és a honlap készítésére is. Mindezek létrehozását egy lelkes önkéntes munkacsoport vállalta fel, amelynek tagjai szintén székelyföldiek.
A 155 legendát tartalmazó kötet még nem végleges termék, ugyanis a keménytáblás változatban igyekeznek pótolni azt a hiányt, amelytől még színesebbé válik a Legendárium. Nyilván néhány legendának vagy mondának kétes eredetét tisztázva elbírálják majd, hogy helye lehet-e a kötetben vagy sem. A bővítés nem lesz túl nagy, mert a legendák zömét már sikerült begyűjteni. A székelyföldi legendákról készített honlapot meg lehet tekinteni a világhálón a www.legendarium.ro -n. A legendákat az elkövetkezendőkben animációs változatban is el akarják készíteni. A munkálatok már megkezdődtek!
Nos, jómagam mivel járultam hozzá a legendáriumhoz? Nem mondhatom, hogy túl sokkal, de volt néhány eredeti történetem, amelyet nem sokan ismertek. Ezekkel gazdagítottam a székelyföldi legendák tárházát. Kettőt közülük csak nagymamám tolmácsolásában hallottam. Ezek A borvíz mondája és a Harom vár legendája. Egyetlen egyet több főleg alcsíki ember meséléséből ragasztottam össze, ez volt A Vérkápolna és az Ördöglik története. E három történettel, mielőtt le nem jegyeztem volna, nem találkoztam sehol, viszont a negyedikkel igen. Az volt A zsögödi kis vár mondája.
Eme történeteket feltettem a honlapomra, ott is leltek rá, és sokan át is vették, úgy a világhálón, mint más megjelent kis füzetekben, könyvekben. Természetesen a címek is eltérnek az előbb említett könyvgyűjteményben adottaktól. A felsoroltak szerinti sorrendben így hangoznak: Hogy is lett a borvíz, Haromvár meséje, Vérkápolna körüli Ördöglik története és A zsögödi Kisvár legendája. Itt meg kell említenem, hogy a zsögödi várnak Kisvár volt a neve, mai napig is Kisvártetőnek hívják a helyet. Azt hiszem félreértés gyanánt cserélték le a tulajdonnevet melléknévre a szerkesztők. A Kisvár legendájára Orbán Balázs: Székelyföld Leírásában is rábukkantam.
Az említett négy legendának adott címe a honlapomon: Történetek Zsögöd környékéről. Meg lehet találni a honlapomon, az alábbi címen: www.borbelevi.tvn.hu, vagy a http://borbelevi.tvn.hu/tortenetek.htm -n.
A kötetet olvasva rádöbbentem, hogy két legenda hiányzik, amelyeket jómagam is ismerek. Ezek: A Bagolykő legendája, amelynek történetét felcsíki és gyimesi emberektől és gyerekektől hallottam, valamint a Solyómkői várúr történetét, amelyet alcsíkiaktól hallottam. Gondoltam, az általam feltérképezett pici hazám történeteitől távolabb eső legendákat külön jegyeztettem be a honlapomra, hiszen más vidék történetei. A két legendának is adtam nevet: Csíki legendagyűjteményemből címmel. Még az is lehet, ha átesnek a "kereszttűzön", bekerülnek az újonnan kiadott legendagyűjteménybe. A két kis történetet egyelőre a honlapomon lehet olvasni:
Ami jóleső érzés, az, hogy a nagymamám, szüleim, rokonaim és ismerőseim által elmondott történetek végre érvényesülnek, papírra kerültek, és a világháló szárnyán keringve ismertté válnak. Köszönet mindazoknak, akik népszerűsítik és népszerűsítették ezeket a szívemhez közel álló történeteket.
Borbé Levente
2012 júniusa